сряда, 28 ноември 2018 г.
неделя, 25 ноември 2018 г.
Готварство
Приготвяне на тристепенно меню в екипи. Всеки екип стриктно спазваше инструкциите на майстор-готвача и всички вложиха цялото си старание за да приготвят здравословни и вкусни ястия. А когато си приготвил всичко сам и се храниш с приятели, е най-вкусно.
Follow the instructions of chefs and cook healthy dishes together. Enjoy three-course lunch cooked by yourself.
Мобилност в Испания
Мобилност в Испания - практическо занятие "Симптоми при прием на наркотични вещества", поход и спортни дейности, народни танци, приготвяне на тристепенно меню под наставничеството на майстор готвач.
вторник, 30 октомври 2018 г.
понеделник, 29 октомври 2018 г.
Здравословни страховити почерпки / Healthy scary Halloween snacks
В навечерието на Хелоуиин файето
на ППМГ „Акад. Иван Ценов” стана изложбена зала за творческите виждания на
най-малките ученици и техните родители по повод познатия от учебниците по
английски език празник. Целта на екипа на проект Еразъм + „Да раздвижим тялото
и ума си – здравословен живот на юношите”, провокирал изложбата от страховити,
но здравословни храни, е насочване вниманието на подрастващите към балансирано
хранене, стимулиране консумацията на разнообразни храни същевременно с
опознаване традициите в англогоезичните страни и не на последно място
разнообразяване на училищния живот с дейности, насърчаващи творческото мислене.
These mouth-watering healthy
Halloween snack were made by our youngest students and their parents to
encourage healthy eating habits and provoke creative ideas.
Симптоми, съпътстващи приема на наркотични вещества Learning training activity on signs of substance abuse
The participant students enjoyed themselves stepping into the shoes of physicians and psychiatrists who deal with the vice of substance abuse. We believe that the conclusions they reached to will leave a memorable trace in their minds and will provoke them to make reasonable decisions considering their health.
Инфографиките са създадени от международни екипи от ученици от страните-партньори. Участниците се запознаха с анамнези на пациенти, приели наркотични вещества и алкохол, направиха тестове на урина на същите, изследваха симптомите, проявяващи се след прием на кокаин, LSD, екстази и др. вредни субстанции.
понеделник, 22 октомври 2018 г.
Eвропейски знак за качество - European Quality Labe
Гордеем се, че нашите постижения бяха оценени на високо европейско ниво и нашият eTwinning проект беше удостоен с европейски знак за качество. Нашите постижения са публикувани на европейския портал www.etwinning.net за разпространение сред широка публика.
Our school has been awarded the European Quality Label for the excellence of the work in our eTwinning project "Move your body and mind- healthy lifestyle for adolescents". This means that our work and the work of our students have been recognised at the highest European level.
As a result we received a certificate and our project outcomes will be displayed in a special area on the European Portal at www.etwinning.net.
We are so happy for this unique achievement!
неделя, 21 октомври 2018 г.
Учене чрез правене - Превенция употребата на вредни за здравето вещества
Великолепно практическо занятие, което беше организирано от испанския екип и се проведе по време на мобилността в гр. Бургос. Занятието включваше запознаване със симптомите при прием на различни наркотични вещества и алкохол, тестване на проби от урина на приели подобни вещества, запознаване с анамнези на реални пациенти, употребили веществата и изработване на инфографики за представяне на темата пред широка публика.
Learning by doing - Harmful substances abuse prevention
Awesome practical activity organised by Olga, the Spanish Biology teacher and her team. The activity consisted of three stages - awareness of signs of substance abuse, urine sample tests in laboratory and infographics elaboration to present the topic to a wider audience.
събота, 13 октомври 2018 г.
Говорещи плодове и зеленчуци
Потърсихме информация защо са здравословни плодовете и зеленчуците, какви полезни хранителни съставки съдържат и колко често трябва да ги ядем. След това представихме новите си знания чрез говорещи картинки, направени с приложението Blabberize, за да ги използваме като обучителни материали сред малки ученици. Задачата ни беше много интересна и ни хареса да се записваме как озвучаваме плодовете и зеленчуците на английски."
Ето някои от нашите говорещи произведения:
We did some research work and studies why fruit and vegetables are considered healthy, what nutrients they are rich in and how often we should eat them. After that we presented the newly acquired knowledge through talking pictures in the Blabberize app to be used as as educational material to young learners. We enjoyed the activity very much and had fun recording ourselves in English.
понеделник, 8 октомври 2018 г.
НАЦИОНАЛЕН ЗНАК ЗА КАЧЕСТВО на eTwinning проект, присъден на г-жа Калина Николова
Националното звено за координация на eTwinning проектите на Европейската комисия високо оцени проекта на ППМГ „Акад. Иван Ценов” на тема „Раздвижи тялото и ума си – здравословен живот за юношите”. Г-жа Калина Николова, координатор на проекта, получи Национален знак за качество, който се връчва на учители с отлични eTwinning проекти. Присъждането на наградата показва, че проектът е достигнал определено ниво от националния и европейския стандарт.
Национален знак за качество, връчен на учителя, се съпътства от ученически Знак за качество, който ще получат най-активните членове от екипа. Присъдената награда доказва, че:
· темата на проекта е значима
· проектът използва разнообразни педагогически методи
· учениците са активни участници чрез различните роли, в които влизат - художници, учени, актьори, обучители на по-малки ученици и т.н.
· учениците си взаимодействат с техните партньори и работят съвместно, използвайки различни методи иeTwinning инструменти
· технологиите се използват, за да помогнат на партньорите да постигнат педагогическите си цели.
В оценката на Националното звено за координация, съпътстваща наградата, се казва, че става дума за „международен многопластов проект, съпътстващ Еразъм + проект, разглеждащ актуални теми от необичаен ъгъл. Дейностите следват общ план на проекта. Работното пространство е правилно построено, използвани са множество актуални Web 2.0 инструменти за демонстриране на общите продукти. Личи много добро разпространение на резултатите.”
Освен конкретно признание за високото ниво на eTwinning дейностите на екипа, присъдената награда е и публично утвърждаване на поетия от училището ангажимент за качество и откритост на европейското сътрудничество. Подобен род инициативи поощрява учениците да продължават да участват и да работят в дейности за международно сътрудничество с увереността, че техните усилия са признати.
понеделник, 25 юни 2018 г.
понеделник, 11 юни 2018 г.
събота, 2 юни 2018 г.
Настолни игри, с които да раздвижим ума си / Brain teaser board games
Образователни настолни игри, с които прекарахме приятно време с приятели и изоставихме за малко дигиталните устройства.
Spending quality time with friends and cutting down on screen time - two of the major aims of our project - have been achieved through fun and educational board games.
Образователно състезание "Здравословно хранене”
Според анализ на наши медицински университети и Националния център за обществено здраве към Министерство на здравеопазването, българските деца са “призьори по затлъстяване”. В желанието си да допринесем към промяна на тази статистика, в забавно състезание насочихме вниманието на подрастващите към това как трябва да се хранят, за да са здрави и постигат желани резултати в училище. Целта на състезанието беше седмокласници от ППМГ „Акад. Иван Ценов” и ПЕГ „Йоан Екзарх” заедно да научат повече по темата. Състезанието се проведе на английски език и провокира учениците да помислят върху връзката между храненето и общото състояние на организма, мозъчната дейност, кожата и настроението. Публиката също имаше възможност да провери какво знае за баланса на основните хранителни вещества, които всички трябва да доставяме на организма си, за да сме здрави и да се развиваме добре.
За състезанието подготвихме и тематични карти за игра със същите въпроси. Картите използвахме за подобна игра и с ученици от пети, шести и осми клас, които не са преки участници в проекта.
понеделник, 14 май 2018 г.
Учим се от най-добрите / Cooking with renowned chefs and their disciples
С много голямо удоволствие с наши ученици се отзовахме на поканата на ПГТР до жителите на града ни и участвахме в хепънинг с ателиета по готварство. Облечени в тениските с логото на нашия проект и името на училището ни, нашите ученици се запознаха, снимаха и си поговориха с популярни майстор готвачи от телевизионни предавания. За всички беше полезно да научат практични съвети за това как се правят бонбони, палачинки, плодови коктейли и скара, как се сгъват салфетки, кои са традиционните ястия в различните краища на родината ни. Участието ни беше в унисон с една от планираните ни дейности - Готварство.
неделя, 13 май 2018 г.
Проект Еразъм + със свой щанд на празника на ППМГ / Erasmus + stall at the holiday of our school
47-та годишнина от създаването на училището бе отбелязана с хепънинг под надслов „Щастлив съм в моето училище“. По атрактивен начин бяха представени профилиращите предмети в училището. Нашият екип също подреди свой щанд, с който визуализира дейностите и част от създадените от нас продукти. Атракция за всички беше снимката за спомен със селфи рамка с логото на проекта. На благотворителния базар за събиране средства за изграждане на фитнес на открито, идея в синхрон с темата на проекта ни, бяха подредени изделия, изработени от клубовете по проект „Твоят час“ – картини графика и живопис, фотоси със сезонни изгледи от родния град, диамантени гоблени и декоративни предмети, бумажно изработени модели и др. Празникът завърши с Дунавско хоро, на което се хванаха много от учителите и учениците.
неделя, 22 април 2018 г.
петък, 9 март 2018 г.
петък, 2 февруари 2018 г.
Ледена пързалка / Fun on the rink
С удоволствие се отзовахме на поканата на Община Враца, която предостави възможност за безплатно използване на ледената пързалка от деца. Комбинацията от сняг и слънце допринесе и за чудесното ни настроение.
Free style on the ice rink, snow and sun - these are the ingredients of time well-spent with friends.
Вредата от тютюнопушенето / The harmful effect of tobacco on the body
Презентация, дело на деветокласничка, която беше наш посланик на срещата в Турция, представи вредата от тютюнопушенето и влиянието му върху подрастващия организъм. Събитието беше посетено от ученици от IXе и VIIб клас и завърши с дискусия по темата. На него беше представена и следващата дейност по проекта – Популяризиране на домашно приготвените закуски.
Why is tobacco harmful, what does it contain, which diseases does it cause? – Ivalina, our ambassador student to Turkey, presented the harmful effect of the smoking on the body. The event proceeded with a discussion on the topic.
Религии в България / Religions in Bulgaria
Интервюта, интерактивни игри, богата визуализация и участието на г-жа Л. Маркова, М. Маринов и Ал. Врачовска - всичко това обогати знанията на присъстващите за свещените книги, религиозните водачи, храмовете, празниците на Християнството, Исляма и Юдаизма. Дейността се състоя съвместно с учениците от шести и седми клас и имаше за цел да разпространи идеите на проекта за разнообразието на религиите.
Religions in Bulgaria with their requirements, temples, holy books – we learned plenty of interesting facts with interactive games, interviews, puzzles, and pictures painted by our students. The product was presented at a national ICT competition at which our team was awarded first place.
Абонамент за:
Публикации (Atom)